סויסייד איז פיינלס

MASH: Suicide is Painless

Through early morning fog I see
visions of the things to be
the pains that are withheld for me
I realize and I can see…

[פזמון]:

that suicide is painless
It brings on many changes
a
nd I can take or leave it if I please
.I try to find a way to make
all our little joys relate
without that ever-present hate
but now I know that it's too late, and

[פז…]

The game of life is hard to play
I'm gonna lose it anyway
The losing card I'll someday lay
so this is all I have to say.

(פז…)

The only way to win is cheat
And lay it down before I'm beat
and to another give my seat
for that's the only painless feat.

(פז…)

The sword of time will pierce our skins
It doesn't hurt when it begins
But as it works its way on in
The pain grows stronger…watch it grin, but…

(פז…)

A brave man once requested me
to answer questions that are key
is it to be or not to be
and I replied 'oh why ask me?'

(פז…)

'Cause suicide is painless
it brings on many changes
and I can take or leave it if I please.
..and you can do the same thing if you please.

+ + +

לא אחד השירים העצובים שנכתבו אי פעם?
והמשפט

The sword of time will pierce our skins
מנקב את הלב, וכך גם המשך הבית הזה.
+ + +
הלב הצעיר שהושתל לאלטמן בגיל 70 שירת אותו יפה 11 שנה. יש שיגידו שזה מעט מדי.  אבל זה תמיד מעט מדי, ואת המשפט "חייתי מספיק" קשה לשמוע מהרבה אנשים, ולא משנה באיזה גיל, אלא אם אתה רוצה להתאבד.

 
עדכון: בקמרה אובסקורה ייערך ביום ראשון הקרוב, 26.11 מהשעה 16:00 ערב מחווה לאלטמן. הבמאי סרז' אנקרי ירצה על עבודתו ולאחר מכן יוקרן "השחקן".
הכניסה חופשית, אולם מאחר שמספר המקומות מוגבל יש להירשם בכוכבית 3511

2 מחשבות על “סויסייד איז פיינלס

  1. פינגבק: free

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s