תעלומת רצח העיתונאית השבדית בצוללת הדנית

*פוסט מתעדכן*

פלג גוף עליון של אישה ללא ראש וללא גפיים נמצא ביום שני, 21.8.17, על שפת המים בקופנהגן. זה לא תקציר סדרת מתח חדשה מסקנדינביה וגם לא העונה החדשה של הגשר. זו המציאות שעולה עליה. הטורסו נמצא על ידי רוכב אופניים. הגופה נשלחה לניתוח פתולוגי בעוד צוללנים ממשיכים לחפש באזור שבו נמצאה. 

יומיים לאחר מכן התברר שזה הטורסו של עיתונאית שבדית, קים וול, 30, שעלתה על הצוללת הפרטית של פטר מדסן, נאוטילוס (UC3 Nautilus), ב-10.8 באי רפסיילין (Refshaleøen), כדי לכתוב עליו כתבת פרופיל למגזין Wired. היא לבשה סוודר גולף כתום, חצאית פרחונית בשחור לבן וסניקרז לבנות. בלילה, 11.8, 02:30 דיווח החבר שלה שלא חזרה הביתה. עקבותיה של וול נעלמו עד שנמצאו השרידים עשרה ימים לאחר מכן. ב-24.8 הודיעה המשטרה הדנית כי לידי משטרת שבדיה הגיע ממצא שיכול להיות חלק גופה נוסף.

אבל בחזרה ל-11.8. ב-11:00 קפץ מדסן למים לאחר שהצוללת שלו החלה לשקוע. הוא סיפר לצוות הסירה שהצילה אותו שהייתה בעיה עם מכל הדלק. מדסן נעצר לחקירה. תחילה טען שהוריד את וול על החוף בקופנהגן, סמוך למסעדה בה נפגשו ולאחר מכן (משנתגלה צילום שלה על הצוללת) סיפר שמתה בתאונה זמן קצר אחרי שעלתה לצוללת ושהוא השליך את גופתה לים "במקום לא מוגדר", ליד מפרץ קי (Køge Bay) כ-50 ק"מ מדרום לבירה הדנית.

אחרי חיפושים משטרת קופנהגן משתה את הצוללת מקרקעית מפרץ קי, בעומק שבעה מטרים. המשטרה רומזת שמדסן הטביע את הצוללת. כנראה כדי להעלים ראיות. בהמשך נמצאו עקבות דם בצוללת והם תואמים את דמה של וול.

והגילויים המחרידים נמשכים. בטורסו של קים, שממנו נוסרו שאר חלקי גופה, ננעץ מטיל מתכת כדי למנוע את הציפה שלו. בנוסף, וסליחה על התיאור המחריד, שרידי הגופה הושחתו במאמץ להבטיח שגזי הפירוק יצאו מהגוף כדי שלא יצוף. אכזריות שאין לתאר? חוסר אנושיות? קוח רוח מחריד? כן, כן וכן.

השוטרים מחפשים אחר עדי ראיה או עדויות מצולמות לאירועים. עד היום פנו למשטרה 656 אזרחים. החקירה מתנהלת תחת איפול. מדי כמה שעות מדווחת המשטרה הדנית בעמוד הטוויטר שלה על התפתחויות (אבל גם על שאר האירועים הפליליים בדנמרק). 

מדסן הואשם בהריגה, הודיעה מועצת העיר של קופנהגן ב-21.8. מדסן הכחיש והצהיר שהוא "לא אשם". אחרי מציאת שרידיה של וול מדסן לא שינה את גרסתו, אבל העו"דית שלו, בטינה האלד אנגמרק אמרה ש"הוא רוצה לשתף פעולה עם המשטרה ונותן למשטרה את כל המידע הדרוש לה". בינתיים שונה כתב האישום ומדסן מואשם ברצח ובהתעללות בגופה. הוא נמצא בכלא, ומשפטו ייפתח ב-5 בספטמבר. מדסן ביקש שיכלאו אותו בבידוד מחשש שיבולע לו מהאסירים האחרים, לכשייוודע להם במה הוא מואשם.

ביום שישי, 25.8, מסרה משטרת דנמרק שמדסן מכחיש שרצח את וול ושהשחית את גופה ומתעקש שמדובר בתאונה על הצוללת. כ"כ המשטרה הפסיקה את החיפושים אחר שאר חלקי הגופה במים שבין שבדיה לדנמרק, אך החיפושים בנמל אליו הובא החשוד ברצח אחרי שניצל מהצוללת שהטביע נמשכים. המשטרה לא נתנה הסברים לכך.
מדסן יעבור בדיקה שתקבע מה מצבו הנפשי.

משטרת קופנהגן חוקרת מקרי רצח דומים נוספים באזור, כמו למשל את מותה של תיירת יפנית בת 22, קזוקו טויונגה (Kazuko Toyonaga) שהטורסו שלה נמצא בנמל קופנהגן ב-1986. גופתה בותרה ונארזה בשקיות ניילון שהושלכו במפרץ קופנהגן ובתעלה סמוכה. הרצח לא פוענח עד היום. החוקרים חושבים שייתכן שיש קשר בין המקרים. מדסן היה אז בן 15.

למה הגיעה קים וול לצוללת

וול למדה בסורבון ובאוניברסיטת קולומביה. באחרונה נעה על הציר ניו-יורק-בייג'ינג ונחשבה לעיתונאית פרילנסרית מבטיחה (ומקיימת). היא התכוונה להשתקע בבייג'ינג עם החבר שלה וכבר חתמה על חוזה לדירת סטודיו קטנה. זה העמוד שלה בפייסבוק והכתבה האחרונה שלה: איך מופצת התרבות בקובה ללא אינטרנט.
בביו שלה בטוויטר כתבה: "למדתי יחסים בינלאומיים ועכשיו אני כותבת על האקרים, אקטיביסטים נמרצים, וודו, ערפדים, צ'יינה טאונס, פצצות אטום, פמיניזם, וכו'". מעניין על איזו הגדרה מכל אלו עונה מדסן.

מדסן הוא אדם עם פרופיל תקשורתי גבוה מאוד. הרעיון של וול היה לפצח את דמותו ולהבין למה אדם פרטי בונה כלי שנבנה בדר"כ ע"י גופים גדולים כמו צבא. עד ראייה סיפר שראה את וול ומדסן משוחחים ליד הסדנה שלו כמה שעות לפני שהצוללת עזבה את הנמל.
אין לדעת אם היה בין השניים קשר חברתי קודם למפגש, אבל המשטרה קראה את חלופת המיילים בין השניים והיא הייתה מקצועית גרידא.

וול, עיתונאית אמיצה ששוטטה בכל העולם כדי למצוא סיפורים שאיש לא כותב עליהם, יצאה למשימה בלב שקט עם אפס חרדות: זה היה אזור שהיא מכירה היטב. כולם ידעו היכן היא נמצאת. החבר שלה חיכה לה בבית. היא פגשה את מדסן כדי לכתוב עליו כתבה לעיתון נחשק. בעיתון הזמינו את הכתבה וחיכו לה. מה כבר יכול לקרות? לא הייתה לה סיבה לא לעלות איתו על הצוללת ולהפליג בה.

רגע. האומנם? מדסן אמר לחבריו בעבר "אפשר לומר שקללה רובצת על הצוללת הזו, אבל הקללה הזו היא אני, לא תהיה מנוחה לצוללת, כל עוד היא קיימת".

ואם לא די בכך, הנה דבריה של סוזן יוהאנסן, עיתונאית דנית שראיינה את מדסן בעבר. היא עלתה על הצוללת עם הצלם שלה, אבל כשהצוללת עגנה על החוף. לדבריה, לא היה עולה בדעתה להפליג בה ללב ים, כי הכל שם היה גולמי ולא מלוטש, לא גמור. היא חשבה שיש לה סיפור מצוין, על המשיגנע שבנה צוללת, ונוכחה שהוא מאוד מאוד מאוד מסור לפרויקט שלו. יחד עם זאת, אבחנה שהוא קצר רוח וחם מזג ושהכל צריך להתנהל בדיוק איך שתכנן.

קים וול בסרטון שפרסמה רשת הטלוויזיה SVT.

מהרגע שוול צולמה על הצוללת ועד הרגע שהצוללת אותרה/טובעה ומדסן קפץ ממנה, חלפו 15 שעות. מה קרה באותו פרק זמן? לא ברור. ובכ"ז, הנה חלק מהטיים ליין:
חמישי, 10.8, 19:00, הצוללת מפליגה מנמל קופנהגן.
19:30, עוברי אורח רואים את המראה החריג, צוללת שעל המגדל שלה שני אנשים, ומצלמים.
22:30, לפי העדות הראשונה של מדסן הוא הוריד את וול בחזרה לחוף, קרוב למקום בו נפגשו.
זמן מה לאחר מכן הוא משנה גרסה, מספר שוול מתה בתאונה ושהוא קבר אותה בים.
00:00 בין חמישי לשישי, 11.8, הצוללת נראית במים בפעם האחרונה בין קופנהגן לאי סלטהולם.
02:30, שישי, החבר של וול ניסה להשיג אותה בסל' בכל השעות שהחלפו. או אז הוא מודיע למשטרה על היעלמה. 20 ד' לאחר מכן משמר החופים מנסה לקרוא לצוללת אך לשווא.
07:11, משמר החופים שולח קריאה לכל כלי השיט באזור לחפש את הצוללת.
10:14, מגיעה הודעה מאחד מכלי השיט שהצוללת נמצאה. 25 ד' לאחר מכן מגיע למדסן שעל הצוללת מסוק הצלה. הוא מסביר שהיו לו בעיות טכניות אך איש לא נפגע.
אחד מאנשי סירה סמוכה מספר שמדסן נעלם לשנייה מתחת לצמיג אך מיד צץ שוב.
11:00, מדסן משליך עצמו למים. 30 שניות לאחר מכן הצוללת צללה לתהומות.
17:44, משטרת קופנהגן מוציאה הודעה לעיתונות שמדסן נעצר ומואשם בהריגה ברשלנות של וול "במקום ובזמן לא ידועים". משנמשתה הצוללת המשטרה הכריזה עליה כעל זירת פשע אפשרית.

מיהו פטר מדסן

מדסן, 46, הוא יזם, אמן, ממציא, בונה הצוללת ומהנדס שהקים תוכנית חלל לחובבים בקופנהגן, ארגון הבנוי על משקיעים ועל מימון המון באינדיגוגו. השקת הצוללת שלו הייתה חלק מהפרויקט. הוא התכוון לשגר ממנה את אחד הטילים שבנה. נאוטילוס הייתה הצוללת הפרטית הגדולה ביותר שנוצרה אי פעם. מדסן השיק אותה ב-2008. ה-UC3 Nautilus הייתה הצוללת השלישית שלו. הוא אמר עליה שזה "כלי ענק, הנושא מסר פוליטי של חופש. אתה יכול לצלול שבועות כשאתה מנותק מהעולם החיצון. אין דרך בטוחה לעקוב אחר צוללות ואתה יכול לנוע בחופשיות".

המשקיע הנורבגי גיאורג פול ארטמן, מחזיק בכ-75% ממניות חברת החלל של מדסן. בעקבות האירועים האחרונים אמר שיערוך בדק בית בחברה, אך לא פירט. חיבתו של ארטמן לחקר החלל הביאה אותו להשקיע כ-40,000$ בפעילויות החלל של מדסן. "לא התערבנו בפעילותו היומיומית", אמר. כשהתחיל לעבוד על אחד מפרויקטים שלו נהג לעבוד 16 שעות ביממה שבעה ימים בשבוע.

לכותב הביוגרפיה שלו, תומס דיורסינג (Thomas Djursing), שכתב את "רוקט מדסן הדני, אסטרונאוט עשה זאת במו ידיך" סיפר מדסן שאביו, נגר שבנה צריפים ובונקרים עבור הנאצים במלחמת העולם השנייה, התעלל בו. מדסן, אחד מארבעה בנים, גדל בעיירה הונג, על חוף המערבי של האי זילנד, האי הכי גדול בדנמרק. הוריו התגרשו כשהיה בן ארבע. אמו צעירה מאביו ב-36 שנים. הוא גדל עם אביו השמרן, האלים ובעל פונדק, מוקסם מסיפורי מלחמת העולם השנייה שלו ומחלליות. אביו הלך לעולמו כשהיה בן 17. האובדן הזה "עורר אותו לחפש אחר חירות אישית", מספר הביוגרף שלו.

מדסן בעסקי החלל כבר מגיל 15. במהלך חופשות הלימודים היה מתכתב עם מוריו לפיזיקה ולכימיה ושוול שאלות על אודות נוזלי טילים. אחרי הלימודים היה מגיע לספרייה כדי למצוא ספרים על מסעות לחלל ונחיתות על הירח. שני שיגורי הטילים הראשונים שלו היו כישלון. הטיל הראשון נפל ליד בית חרושת והשני ליד בית אבות. בשיגור השלישי הטיל שלו נסק לגובה 100 מ'. 

הוא למד הנדסה באוניברסיטה, ליתר דיוק קורסים בהנדסה ובריתוך, אבל עזב כשהיה לו מספיק ידע כדי לבנות טיל וצוללת. הוא הפך לסוג של סלבריטי, כשהקים ב-2008 סוכנות חלל קטנטנה משל עצמו, "קופנהגן סאבאורביטלס", בעזרת תומכים ומשקיעים. השיגור המוצלח הראשון היה בים הבלטי ב-2011, אבל בו"ז מדסן רב עם החברים והקולגות שלו והמשיך במסעו לבד.

מדסן מצא פתרונות פשוטים לבעיות גדולות והפך השראה גם למהנדסי טילים מקצועיים בכל רחבי העולם, אבל הוא נחשב גם כרע מזג, כפי שציינה גם העיתונאית הדנית ו"צבא של איש אחד", הנוטה לכעס ולתסכול. עם זאת, מעולם לא תואר כאלים. כותב הביוגרפיה שלו המום ומזועזע.

אחד החברים תיאר את מדסן כאישיות צבעונית אך חפה מרשעות. לדבריו, הצוללת היא מקום לא נעים ואתה מסתובב בו במבוכה. חברה אחרת של מדסן מזה 14 שנים סיפרה שהיא לא יכולה לראות את מדסן כרוצח. "הפלגתי בנאוטילוס, ויש הרבה מקומות בהם אפשר להיפגע".

מספר חבר: לפטר לא היה מעולם דבר זולת תיק בגדים ומדף ועליו ספרים על דלק טילים, מלחמת העולם השנייה ופרויקט אפולו. הוא לא גר אף פעם בדירה לטווח ארוך, אלא בבתי מלאכה שם עבד על כל הפרויקטים שלו ועל הנאוטילוס. הייום מחסן העבודה שלו נטוש. חבריו גורסים שלא לקח סמים ולא שתה. אחיו למחצה סיפר שהוא מאוד מוזר, וזה הפך אותו לאויב הכי גדול של עצמו כרגע.

חבר אחר אמר שמדסן היה פטישיסט, ש"ניסויים מיניים הם חלק חשוב בחייו". לדבריו הזמין פעם חשפנית שבדית לבית המלאכה שלו, הם נכנסו למכל מים ושם בדקו את מנוע הצוללת. לא, אל תשאלו אותי מה זה אומר.
הביוגרף שלו אמר שמדסן מוקף בנשים רבות אבל נשוי המון שנים במערכת יחסים פתוחה, והוא מאמין שאהבה שוררת בין בני הזוג. פה נכתב שהמשטרה מנסה לברר את הקשר של מדסן לסצינת מסיבות סקס. שמועה מספרת על כך שהזמין לצוללת נשים לסשנים של BDSM.

הוא ידוע כמרואיין קשה, אבל פעם חלק פנטזיה שלו עם אחד העיתונאים: "הייתי רוצה לבנות בחשאי צפלין ולרחף איתו מעל קופנהגן כשצי מכוניות משטרה רודף אחרי על הקרקע". אמממ. החזון די התגשם.

אמא של קים וול

אינגריד וול כתבה בעמוד הפייסבוק שלה על בתה קים:

בעצב ללא גבול ובחרדה קיבלנו את ההודעה כי שרידים של הבת והאחות שלנו נמצאו. הטרגדיה פגעה לא רק בנו אלא בחברים ועמיתים מכל העולם. בימים הנוראים מאז נעלמה קים, קיבלנו עדויות אינספור עד כמה אהובה ומוערכת הייתה, אנושית וחברית וגם עיתונאית מקצועית. מכל קצווי תבל מגיעות עדויות ליכולת של קים להיות אדם שיוצר שינוי בעולם.

היא מצאה וסיפרה סיפורים ממקומות שונים, סיפורים שצריכים להיכתב. קים הייתה במשך כמה חודשים בים הדרומי כדי ליידע את העולם במה שקורה לאוכלוסייה כתוצאה מפיצוצים אטומיים. היא הגיעה להאיטי, לרעידת אדמה, לתא העינויים של אידי אמין באוגנדה ולכפרי הכרייה בסרי לנקה. היא נתנה קול לחלשים, לאנשי השוליים.

הקול הזה היה נחוץ במשך זמן רב. ועכשיו הוא נדם.

אבא של קים, צלם העיתונות יואכים וול, שקים הושפעה ממנו רבות, עדיין לא עיכל את האירועים ולא מסוגל לדבר על בתו.

הנקודה הישראלית

שהרי אי אפשר בלעדיה: רון רותם, יוצר קולנוע ומרצה חי בקופנהגן. לפני כעשור היה שותף ליצירת סרט תיעודי על פטר מדסן, כך שהוא צבר לא מעט שעות עם האיש. אם לסכם את דבריו, ומבלי להיקלע לאבחונים אישיותיים אלו ואחרים – לצורך זה יש אנשי מקצוע – אישיותו של מדסן מאוד קיצונית וסוערת ורותם נקלע לאי-אלו עימותים איתו במהלך הצילומים. למשל, הניסיון של מדסן לשקע את הצוללת נכשל ובמקום לרדת הימה אופקית היא שקעה בזווית. רותם צילם זאת ומדסן רתח מזעם. יחד עם זאת הוא מאוד כריזמטי ויש לו עדת מאמינים ומעריצים. הסיפור הנוכחי לא מאוד הפתיע את רותם.

הסרט שנגנז

באוקטובר הקרוב צריכה הייתה להיות פרמיירה לסרט על מדסן, במסגרת אירועי 2017 של "בירת התרבות של אירופה" בעיר ארהוס, אבל בעקבות האירועים נגנז הסרט. הסרט, שמתעד את נסיונותיו של מדסן לפתח טיל חלל מומן ע"י מרכז התרבות. הוא עוד צולם לסרט כמה שעות לפני שהחל מסעה האחרון של וול על הצוללת.
כמה חברות הפקה התעניינו הסרט, אך הרצח של קים וול גרם להם לסגת. קדימון הסרט שהיה באתר ארהוס וכן הפוסטר שלו, הוסרו.

אבל סרט אחר כן ייצא לאקרנים בנובמבר והוא לא קשור כלל לרצח. הוא מוכן כבר מ-2016 ונקרא חובבים בחלל.

היי גם את חוקרת

שתי השערות לאשר קרה בצוללת: כאמור, מדסן הוא חם מזג וגם גחמתי-משהו בענייני מין, ע"פ עדויות חבריו (ע"ע).
א. מדסן חיזר אחר וול ואו ניסה לכפות את עצמו עליה. היא סירבה, הוא איבד את עשתונותיו וזה נגמר ברצח מחריד.
ב. מדסן ראה שהראיון לא מתקדם כפי שתכנן והעיתונאית שאלה שאלות נוקבות מדי. כנ"ל וזה נגמר ברצח נורא.

ואסיים ב"הגשר"

מיד כשנודע על המקרה, הוזכרה הסדרה "הגשר", שנפתחת בגילוי גוף אישה מושחת ומתרחשת בחלקה ליד קופנהגן. תסריטאי הסדרה, הנס רוזנפלדט, אמר ל"טיימס" שאין דעתו נוחה מההשוואה ומהרפרור של הסדרה לפשעים אמיתיים. כלומר להפך.

5.9.17

ב-5 בספטמבר 2017 ב-14:00 שעון דנמרק הסתיימה תקופת מעצרו הראשונה של פיטר מדסן, החשוד בהריגת העיתונאית השבדית קיל וול ב-10 באוגוסט. מדסן ממשיך לדבוק בגרסתו "הייתה תאונה על הצוללת, קברתי אותה בים". הוא לא מודה ברצח, בביתור ובהתעללות בגופה. התובע השבדי, יקוב בוך-יפסן ביקש הארכת מעצר והפעם באשמת רצח והשחתת גופה. הסנגורית של מדסן, בטינה הלד אנגמרק רצתה שזה יהיה דיון פתוח לתקשורת וזה מה שקרה בסוף. "מלכתחילה הלקוח שלי מבקש שקיפות בעניינו, אולי ככה מסך העשן יתפוגג, רק שניים-שלושה משפטים מההצהרה שלו פורסמו, אבל מדובר בסיפור ארוך מאוד", אמרה.
הקרימינולוג השבדי, לייף פרסון אומר שעל סמך מה שמדסן עולל לגופה, לכאורה, מדובר באדם מסוכן. לא מעט אנשים, יחסית, יכולים למצוא עצמם בסיטואציה קיצונית בה הרגו מישהו. אבל לבתר את הגופה ולהתעלל בה ולהתמודד עם זה, מע
ט שבמעט יכולים. הוא לא טיפש, מדסן, והוא ימשיך לשקר כדי לנסות לחלץ את עצמו מהמצב ככל שיוכל.
מדסן אמר בביהמ"ש שוול נהרגה מצוהר/פתח (hatch) במשקל 70 ק"ג שנפל עליה. מדסן אחז בו כדי שתעבור
אך אחיזתו נשמטה והיא נפגעה בראשה אנושותר. שלולית דם ענקית נוצרה במקום בו נפגעה.

אחרי מותה, כך הוסיף, היה תשוש ומותש וישן כמה שעות ולאחר מכן הטביע את גווייתה השלמה. איך התגלה טורסו מבותר? על כך לא השיב.
יחד עם זאת הודה שתקע מטילי מתכת בגופה כדי להטביע אותה. לדבריו, הסיר את נעליה ואת הגרביונים שלה ויצר מהם חבל כדי לקשור אותו לקרסוליה ולגרור אותה. לא היה ביניהם שום מגע מיני, אמר, כנראה במהלך התשאול על חייו האינטימיים.

"לא היה לי שום קשר עם הגופה ולא רציתי גופה על הצוללת שלי. כרכתי חבל סביב רגלה כדי לגרור אותה מהצוהר ובכיתי תוך כדי", סיפר לביהמ"ש. רציתי להתאבד אך שיניתי את דעתי כי רציתי לראות את רעייתי ואת שלושת החתולים שלי.
בתשובה לשאלה למה הטביע אותה בים? מדוע, הרי יש לה משפחה שבטח רוצה להיפרד ממנה וחלקת קבר להשתטח עליה, ענה "הייתי בהלם וזה נראה לי הדבר הנכון לעשותו באותו רגע". ולמה שיקר בתשאול הראשון, שהוריד אותה ליד החוף? 

השופטת החליטה שתיכפה על מדסן בדיקה של מצבו הנפשי לאחר שסירב לכך.

כתב האישום שונה ל"רצח" ומעצרו של מדסן הוארך בארבעה שבועות. המפגש הבא בבית המשפט יהיה ב-3 באוקטובר.

הרשויות ממשיכות לתור אחר חלקי הגופה של וול, בתקווה שהממצאים יסייעו לגלות מה אירע בצוללת.

 

5 מחשבות על “תעלומת רצח העיתונאית השבדית בצוללת הדנית

  1. לא ייאמן. וואהו. איזה פוסט ואיזה סיפור הזוי ומה שמדהים- אמיתי. האדם הזה נקרא לי כמו פסיכופט מעורער במיוחד. צוללת. נו, מי בונה צוללת. טילים. כמה הזוי, אכזרי ונורא להירצח כך. זוועה.

  2. סיפור ותעלומה מעניינים. מעניין כיצד הדברים יתגלגלו. הסיפור מזכיר בחלק ממאפייניו סיפור מ-1956 של צוללן בריטי שנעלם במימי פורטסמות'. https://tsafrirefroni.wordpress.com/2017/08/25/%d7%94%d7%a4%d7%99%d7%90%d7%a1%d7%a7%d7%95-%d7%91%d7%a2%d7%aa-%d7%91%d7%99%d7%a7%d7%95%d7%a8-%d7%9b%d7%a8%d7%95%d7%a9%d7%a6%d7%95%d7%91-%d7%91%d7%91%d7%a8%d7%99%d7%98%d7%a0%d7%99%d7%94-%d7%95%d7%aa/?preview_id=1902&preview_nonce=f7867da604&post_format=standard&_thumbnail_id=1228&preview=true

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s